Skip to Content
Pen & Honey Bookstore + Press
HOME
BOOKSTORE
COFFEE
BLOG
Login Account
0
0
Pen & Honey Bookstore + Press
HOME
BOOKSTORE
COFFEE
BLOG
Login Account
0
0
HOME
BOOKSTORE
COFFEE
BLOG
Login Account
Bookstore Tripas by Brandon Som
Som_Tripas_3DP.png Image 1 of 2
Som_Tripas_3DP.png
Som_Tripas.png Image 2 of 2
Som_Tripas.png
Som_Tripas_3DP.png
Som_Tripas.png

Tripas by Brandon Som

$19.95

Finalist for the 2023 National Book Award for Poetry

With Tripas, Brandon Som follows up his award-winning debut with a book of poems built out of a multicultural, multigenerational childhood home, in which he celebrates his Chicana grandmother, who worked nights on the assembly line at Motorola, and his Chinese American father and grandparents, who ran the family corner store. Enacting a cómo se dice poetics, a dialogic poem-making that inventively listens to heritage languages and transcribes family memory, Som participates in a practice of mem(oir), placing each poem’s ear toward a confluence of history, labor, and languages, while also enacting a kind of “telephone” between cultures. Invested in the circuitry and circuitous routes of migration and labor, Som’s lyricism weaves together the narratives of his transnational communities, bringing to light what is overshadowed in the reckless transit of global capitalism and imagining a world otherwise—one attuned to the echo in the hecho, the oracle in the órale.

Add To Cart

Finalist for the 2023 National Book Award for Poetry

With Tripas, Brandon Som follows up his award-winning debut with a book of poems built out of a multicultural, multigenerational childhood home, in which he celebrates his Chicana grandmother, who worked nights on the assembly line at Motorola, and his Chinese American father and grandparents, who ran the family corner store. Enacting a cómo se dice poetics, a dialogic poem-making that inventively listens to heritage languages and transcribes family memory, Som participates in a practice of mem(oir), placing each poem’s ear toward a confluence of history, labor, and languages, while also enacting a kind of “telephone” between cultures. Invested in the circuitry and circuitous routes of migration and labor, Som’s lyricism weaves together the narratives of his transnational communities, bringing to light what is overshadowed in the reckless transit of global capitalism and imagining a world otherwise—one attuned to the echo in the hecho, the oracle in the órale.

Finalist for the 2023 National Book Award for Poetry

With Tripas, Brandon Som follows up his award-winning debut with a book of poems built out of a multicultural, multigenerational childhood home, in which he celebrates his Chicana grandmother, who worked nights on the assembly line at Motorola, and his Chinese American father and grandparents, who ran the family corner store. Enacting a cómo se dice poetics, a dialogic poem-making that inventively listens to heritage languages and transcribes family memory, Som participates in a practice of mem(oir), placing each poem’s ear toward a confluence of history, labor, and languages, while also enacting a kind of “telephone” between cultures. Invested in the circuitry and circuitous routes of migration and labor, Som’s lyricism weaves together the narratives of his transnational communities, bringing to light what is overshadowed in the reckless transit of global capitalism and imagining a world otherwise—one attuned to the echo in the hecho, the oracle in the órale.

ABOUT THE AUTHOR

Brandon Som is the author of The Tribute Horse, winner of the Kate Tufts Discovery Award, and the chapbook Babel’s Moon. He lives on the unceded land of the Kumeyaay Nation and is an associate professor of literature and creative writing at the University of California San Diego.

You Might Also Like

Wanna Peek Into My Notebook? — Notes on Pinay Liminality by Barbara Jane Reyes Reyes_Wanna+Peek+Into+My+Notebook%3F.jpeg
Wanna Peek Into My Notebook? — Notes on Pinay Liminality by Barbara Jane Reyes
$18.00
The Way Forward by Yung Pueblo Pueblo_The Way Forward.png
The Way Forward by Yung Pueblo
$16.99
Milk and Honey — 10th Anniversary Collector's Edition by Rupi Kaur Kaur_Milk Honey.png
Milk and Honey — 10th Anniversary Collector's Edition by Rupi Kaur
$24.99
Survival Takes a Wild Imagination — Poems by Fariha Róisín Roisin_Survival Takes A Wild Imagination.png
Survival Takes a Wild Imagination — Poems by Fariha Róisín
$16.99
Fate The Hunter translated by James E. Montgomery Montgomery_Fate The Hunter.png
Fate The Hunter translated by James E. Montgomery
$15.00

TAG/FOLLOW US!

Privacy Policy

Shipping & Returns

Terms & Conditions

About

Contact Us

Featured Press

PEN & HONEY BOOKSTORE + PRESS is a woman-owned indie bookstore dedicated to diversifying the literary landscape. At our core, we believe in love, aliens, decolonization, and the profound power of books to nurture connection.

Copyright © 2025 #BABED!, Inc. All rights reserved.