Skip to Content
Pen & Honey Bookstore + Press
HOME
BOOKSTORE
COFFEE
BLOG
Login Account
0
0
Pen & Honey Bookstore + Press
HOME
BOOKSTORE
COFFEE
BLOG
Login Account
0
0
HOME
BOOKSTORE
COFFEE
BLOG
Login Account
Bookstore You Dreamed of Empires — A Novel by Álvaro Enrigue
Enrigue_You Dreamed Of Empires_3DP.png Image 1 of 2
Enrigue_You Dreamed Of Empires_3DP.png
Enrigue_You Dreamed Of Empires.jpg Image 2 of 2
Enrigue_You Dreamed Of Empires.jpg
Enrigue_You Dreamed Of Empires_3DP.png
Enrigue_You Dreamed Of Empires.jpg

You Dreamed of Empires — A Novel by Álvaro Enrigue

$18.00

A NEW YORK TIMES TOP TEN BOOK OF 2024

A NEW YORK PUBLIC LIBRARY TOP TEN BOOK OF THE YEAR

"Short, strange, spiky and sublime.” —Dwight Garner, New York Times

“Funny, ghastly, eye-opening, marvelous.” —Wall Street Journal

From the visionary author of Sudden Death, a hallucinatory, revelatory colonial revenge story.


One morning in 1519, conquistador Hernán Cortés enters the city of Tenochtitlan – today's Mexico City. Later that day, he will meet the emperor Moctezuma in a collision of two worlds, two empires, two languages, two possible futures.

Cortés is accompanied by his captains, his troops, his prized horses, and his two translators: Friar Aguilar, a taciturn friar, and Malinalli, an enslaved, strategic Nahua princess. After nearly bungling their entrance to the city, the Spaniards are greeted at a ceremonial welcome meal by the steely Aztec princess Atotoxtli, sister and wife of Moctezuma. As they await their meeting with the emperor – who is at a political and spiritual crossroads, and relies on hallucinogens to get by – Cortés and his entourage are ensconced in the labyrinthine palace. Soon, one of Cortés’s captains, Jazmín Caldera, overwhelmed by the grandeur of the place, begins to question the ease with which they were welcomed into the city, and wonders at the chances of getting out alive, much less conquering the empire. And what if... they don't?

You Dreamed of Empires brings Tenochtitlan to life at its height, and reimagines its destiny. The incomparably original Álvaro Enrigue sets afire the moment of conquest and turns it into a moment of revolution, a restitutive, fantastical counterattack, in a novel so electric and so unique that it feels like a dream.

Add To Cart

A NEW YORK TIMES TOP TEN BOOK OF 2024

A NEW YORK PUBLIC LIBRARY TOP TEN BOOK OF THE YEAR

"Short, strange, spiky and sublime.” —Dwight Garner, New York Times

“Funny, ghastly, eye-opening, marvelous.” —Wall Street Journal

From the visionary author of Sudden Death, a hallucinatory, revelatory colonial revenge story.


One morning in 1519, conquistador Hernán Cortés enters the city of Tenochtitlan – today's Mexico City. Later that day, he will meet the emperor Moctezuma in a collision of two worlds, two empires, two languages, two possible futures.

Cortés is accompanied by his captains, his troops, his prized horses, and his two translators: Friar Aguilar, a taciturn friar, and Malinalli, an enslaved, strategic Nahua princess. After nearly bungling their entrance to the city, the Spaniards are greeted at a ceremonial welcome meal by the steely Aztec princess Atotoxtli, sister and wife of Moctezuma. As they await their meeting with the emperor – who is at a political and spiritual crossroads, and relies on hallucinogens to get by – Cortés and his entourage are ensconced in the labyrinthine palace. Soon, one of Cortés’s captains, Jazmín Caldera, overwhelmed by the grandeur of the place, begins to question the ease with which they were welcomed into the city, and wonders at the chances of getting out alive, much less conquering the empire. And what if... they don't?

You Dreamed of Empires brings Tenochtitlan to life at its height, and reimagines its destiny. The incomparably original Álvaro Enrigue sets afire the moment of conquest and turns it into a moment of revolution, a restitutive, fantastical counterattack, in a novel so electric and so unique that it feels like a dream.

A NEW YORK TIMES TOP TEN BOOK OF 2024

A NEW YORK PUBLIC LIBRARY TOP TEN BOOK OF THE YEAR

"Short, strange, spiky and sublime.” —Dwight Garner, New York Times

“Funny, ghastly, eye-opening, marvelous.” —Wall Street Journal

From the visionary author of Sudden Death, a hallucinatory, revelatory colonial revenge story.


One morning in 1519, conquistador Hernán Cortés enters the city of Tenochtitlan – today's Mexico City. Later that day, he will meet the emperor Moctezuma in a collision of two worlds, two empires, two languages, two possible futures.

Cortés is accompanied by his captains, his troops, his prized horses, and his two translators: Friar Aguilar, a taciturn friar, and Malinalli, an enslaved, strategic Nahua princess. After nearly bungling their entrance to the city, the Spaniards are greeted at a ceremonial welcome meal by the steely Aztec princess Atotoxtli, sister and wife of Moctezuma. As they await their meeting with the emperor – who is at a political and spiritual crossroads, and relies on hallucinogens to get by – Cortés and his entourage are ensconced in the labyrinthine palace. Soon, one of Cortés’s captains, Jazmín Caldera, overwhelmed by the grandeur of the place, begins to question the ease with which they were welcomed into the city, and wonders at the chances of getting out alive, much less conquering the empire. And what if... they don't?

You Dreamed of Empires brings Tenochtitlan to life at its height, and reimagines its destiny. The incomparably original Álvaro Enrigue sets afire the moment of conquest and turns it into a moment of revolution, a restitutive, fantastical counterattack, in a novel so electric and so unique that it feels like a dream.

ABOUT THE AUTHOR

Álvaro Enrigue was a Cullman Center Fellow and a Fellow at the Princeton University Program in Latin American Studies. He has taught at New York University, Princeton University, the University of Maryland, and Columbia University. His work has appeared in The New York Times, The Believer, The White Review, n+1, London Review of Books, El País, among others. This novel—his first translated into English—was awarded the prestigious Herralde Prize in Spain, the Elena Poniatowska International Novel Award in Mexico, and the Barcelona Prize for Fiction, and has been translated into many languages. Enrigue was born in Mexico and lives in New York City.


You Might Also Like

The Beautiful Ones by Silvia Moreno-Garcia Moreno-Garcia_Beautiful Ones.png
The Beautiful Ones by Silvia Moreno-Garcia
$17.99
Covered with Night — A Story of Murder and Indigenous Justice in Early America by Nicole Eustace Eustace_Covered With Night.png
Covered with Night — A Story of Murder and Indigenous Justice in Early America by Nicole Eustace
$29.95
Life After Life by Kate Atkinson Atkinson_Life After Life.png
Life After Life by Kate Atkinson
$19.99
They Called Me a Lioness by Ahed Tamimi and Dena Takruri Tamimi_They Called Me A Lioness.png
They Called Me a Lioness by Ahed Tamimi and Dena Takruri
$18.00
Vaieon by V. Casa Casa_Vaieon.png
Vaieon by V. Casa
$11.99

TAG/FOLLOW US!

Privacy Policy

Shipping & Returns

Terms & Conditions

About

Contact Us

Featured Press

PEN & HONEY BOOKSTORE + PRESS is a woman-owned indie bookstore dedicated to diversifying the literary landscape. At our core, we believe in love, aliens, decolonization, and the profound power of books to nurture connection.

Copyright © 2025 #BABED!, Inc. All rights reserved.